Grecia despues de la Revuelta: Julio 2009 ofensiva (para) estatal y resistencia

Las declaraciones del gobierno Griego de que las ocupaciones “criaderos de terroristas” serian desalojadas entre Julio y Agosto fue el preámbulo de una ofensiva Estatal y para-estatal contra los centros ocupados, los inmigrantes y los movimientos sociales.



09 de Julio –

*La ocupación anarquista Villa amalias fue atacada por fascistas del grupo Fascista “Dorado Amanecer” con bombas molotovs y proyectiles. Los atacantes fueron repelidos por los ocupas y se refugiaron detrás de las filas policiales, que les protegieron.

* Un autobús policial fue tiroteado por un enmascarado sin causar heridos

11 de Julio –

*Tres inmigrantes (un nigeriano y dos iraquies) fueron baleados por un auto en movimiento en la plaza Omonia. La policía dijo “sospechar” de grupos de extrema derecha

*El ocupado edificio que solía albergar a la corte de apelaciones fue en el centro de Atenas -donde viven cientos de inmigrantes- fue atacado con bombas incendiarias.

*Una bomba exploto fuera de la casa del ex ministro del interior, la policía recibió un aviso pero no tuvo tiempo suficiente de desactivar la bomba. El atentado fue revindicado por el grupo anarquista “conspiración de las células de fuego” que previamente había protagonizado ataques de menor escala contra blancos policiales. La policía expreso en los medios preocupación de que el grupo se haya “graduado en un grupo terrorista a gran escala” y sugirieron que sus conocimientos de fabricación de bombas indican reracionamiento con otros grupos terroristas.

12 de Julio -La “Noche de Cristal” Griega.

*La mañana del sábado 12 de Julio el campamento de refugiados adyacente al puerto de la ciudad de Patras fue “misteriosamente” prendido fuego durante una operación policial. De acuerdo a reportes de testigos, la policía acordono el área a las 5 am. Cuatro ciudadanos griegos que se encontraban alli en solidaridad fueron inmediatamente arrestados, momentos más tarde la policía comenzó a identificar y detener a los refugiados del campamento. Al mismo tiempo, un “misterioso” fuego se inicio en una de las esquinas del campamento – estando la policía allí presente. El fuego ardió por algunas horas destruyendo parcialmente el campamento. Las casas que no sucumbieron por el fuego fueron demolidas.

El humo del fuego lo deja evidentemente claro: El estado griego esta recurriendo a practicas totalitarias y fascistas como ultimo recurso para cubrir la falta de la poca legitimidad con la que aun contaba- y desesperadamente intentar retomar el control de la situación. A través de las llamas podemos ver: la “paz social” del estado es guerra; la “tranquilidad” y “quietud” salvaguardada por “la gente ordinaria que solo hace su trabajo” es muerte.


El sutil ascenso del fascismo en Grecia.

La orden fue finalmente llevada a cabo: Los inmigrantes manchando la imagen de la ciudad han sido removidos de la vista del público. NGO , la oh.tan pragmática izquierda , buenos cristianos y ciudadanos obedientes, todos estaban preparados, nos dicen, para cumplir con su humanitaria tarea mientras que el asunto-inmigrante no este a la vista de nadie. La mañana después de la expulsión, el aplanamiento e incendio del campo de inmigrantes en Partas, con humo aun saliendo de sus restos, el periódico local saludo alegremente la operación: “Las condiciones de vida eran intolerables, por lo que la destrucción del campo fue un acto humanitario” fue su lógica retorcida. Para que quede constancia, tanto los medios como las autoridades políticas en Patras son del sabor “socialista” del poder.


Para esta ciudad ex-puerto principal, ex-industrial en el oeste del peloponeso el pasaje a la era postindustrial ha dejado poco mas que ilusiones. Ilusiones de tener cualquier tipo de industria sostenible, cualquier mecanismo capas de sostener el “crecimiento” de la ciudad, o incluso de sencillamente traer de nuevo los “buenos viejos tiempos”. En esta ilusión, la percepción es la llave: Todos se convierten en lo que muestran que serán y la ciudad se convierte en una suma de lugares que facilitan este proceso-por verse. Salen las fábricas, entran los glamorosos cafés de moda. La línea de ensamblaje abre lugar a “la pasarela” , como es llamada eufemísticamente la calle peatonal en el distrito de cafés de Patras, es en esta pasarela, donde la ilusoria percepción es simultáneamente producida y consumida.


El improvisado campamento-pueblo se levantaba como el antitesis de la pasarela: En la seguridad de su tamaño, y solo eso, sus residentes permanentemente temporales pueden buscar refugio por el tiempo que tome infiltrarse en uno de los trenes que se dirigen más al occidente, a Italia – o ser arrestados por la policía. El tamaño del campamento, su gran visibilidad dentro de la entidad urbana de Patras protegía la seguridad individual de sus residentes. El campamento actuaba como refugio y cobertura de aquellos en Patras camino-a-alguna-otra-parte. No había nada Ilusoria acerca de los residentes del campamento. Porque estaban en Patras (por la guerra), porque estaban camino a occidente (porque Patras les ofrecia nada)…. Su presencia crudamente real estaba poniendo la totalidad del funcionamiento de la ciudad post-industrial en peligro.

El campamento estaba golpeando al corazón del ilusorio funcionamiento de percepción de la ciudad. Por esta razón debía irse. Desde las voces abiertamente fascistas de la extrema derecha llamando a la deportación de la cuestión-inmigrante toda a las “pragmáticas” sutilmente fascistas voces de la izquierda llamando a su eliminación de la vista publica: El objeto se volvió uno, el funcionamiento seguro de la ilusoria ciudad, ininterrumpida, limpia, ordenada.

Su orden es muerte.

En esto, no debemos tener ilusiones.


18 de Julio-

*Tres policías fueron atacados en Zoniana , Isla de Creta. Los policías recibieron una golpiza y amenazas de muerte luego de perseguir a una camioneta que choco a su patrulla y luego entro en la villa de Zoniana, llevándolos hacia sus atacantes.

El incidente se dio a conocer varios días luego de ocurrido a raíz de la tensa atmósfera que se vive en la zona por el juicio que se esta llevando a cabo contra 42 locales en relación al tiroteo de un policía en noviembre del 2007
* Un vehiculo perteneciente a la municipalidad de Psychico , en el norte de Atenas, fue destruido luego de que una bomba de latas de gas explotase fuera del ayuntamiento alrededor de las 2am sin causar heridos.

21 de Julio – Ataque a “Radio Revuelta”

*En la mañana del 21 de Julio el espacio ocupado donde “Radio Revuelta” se hospeda, un vagón de tren en el campus universitario de la universidad de Aristotle en Salónica fue atacado por desconocidos con tres bombas molotov. Después de que los “desconocidos” perpetradores intentasen atacar nuestro estudio sin éxito, recurrieron como ultimo recurso a atacar la WC (?) de la radio, y cualquier daño realizado se limito a ello. Nuestra estación dejo de transmitir por solo tres horas para permitir el reestablecimiento de la energía eléctrica que fue interrumpido por nosotros mismos por razones de seguridad.

Este ataque a Radio Revuelta es solo otro de los fallidos intentos del estado y el para-estado, parte de medio año de una serie de ataques luego de Diciembre, ordenados por la elite económica y política y ejecutada por policías y fascistas. Su meta es suprimir todas las voces de la libertad, todo el que proteste y resista. Buscan volver a la sociedad mas conservadora, fascista y xenofobica; su meta final, porsupesto, es el establecimiento del terror. La policía esta siendo promocionada como el nuevo Mesías, y el dogma del orden y la seguridad esta siendo presentado como más necesario que nunca.

Déjenlos vivir en su sueño: día a día la multifacética resistencia se vuelve más poderosa y miles de personas toman el control de sus vidas en sus propias manos. La dinámica de las movilizaciones y protestas prueban que la única cosa que logran sus amenazas es fortalecer a los movimientos sociales.

Radio Revuelta, contra todo el que desee lo contrario, esta transmitiendo, y seguirá haciéndolo.

Contra los medios masivos
Arma tu voz!

25 de Julio – Protesta y bloqueo solidario evita la deportación de 62 inmigrantes

*La siguiente noticia viene de Mytilini , donde un campamento de “No border” esta programado para el 25-31 de Agosto.

Testimonio de un participante en Indymedia Atenas:

El amanecer del jueves, alrededor de las 2 am se planeaba deportar a 62 inmigrantes-refugiados del centro de detención en Pagani. Su destino era otros centros de detención en el centro del norte de Atenas desde donde probablemente serian deportados a sus países de origen, países en guerra y con un inexistente respeto por los derechos humanos que a nosotros se nos conceden. La transferencia se intento realizar con un ómnibus municipal, donde los inmigrantes fueron “cargados” esposados, acompañados por patrullas policíales y policías encubiertos.

Tan pronto como comenzó la embarcación, los guardias crearon un cordón alrededor de los inmigrantes y comenzaron a guiarles a pie hacia la catapulta del bote. Los sesenta de nosotros que estábamos allí saltamos frente a ellos, bloqueándoles con pancartas y nuestros cuerpos la entrada al bote. Al mismo tiempo gritamos eslóganes y repartimos textos a las personas que continuaban entrando y saliendo del bote. Luego de la sorpresa inicial, se decidió el regreso de los inmigrantes al ómnibus que los transfería. Mantuvimos nuestra posición intercambiando eslóganes con los inmigrantes que lentamente comenzaron a darse cuenta de lo que ocurría y comenzaban a gritar y saludar.

Luego de una hora y mientras todos los vehículos que transferían pasajeros entraron al bote, se anuncio a los inmigrantes que su transferencia había sido cancelada. Con cantos y aplausos de los dos lados y bajo el eslogan “La solidaridad es el arma del pueblo, guerra a las guerras de los jefes” , el ómnibus abandono el puerto en dirección desconocida. Lo mismo no ocurrió con el bote, que permaneció allí con una de sus catapultas abiertas. En un momento alrededor de 20 hombres de las fuerzas especiales (que raramente vemos en la isla) aparecieron y se sentaron a cierta distancia de nosotros. El bote apago su motor y la situación permaneció estable. Luego de algunas negociaciones el STF se retiro y alrededor de las 4am el bote finalmente se marcho sin los inmigrantes. Nosotros también nos marchamos, en grupo.

La deportación de hoy fue cancelada. En las próximas que intentaran, con todos los poderes que tenemos, estaremos allí. Todos sabemos, como se ha declarado repetidamente que el flujo de inmigrantes necesita ser “controlado” y “abordado”. Las operaciones masivas y los ataques policiales son acompañados de las operaciones de “descongestión” en los campos de concentración levantados a lo largo y ancho del país. Lo que no es controlado y abordado, por supuesto, es la causa misma de la inmigración. Este mundo, de explotación, desigualdad e injusticia: el mundo de los jefes, el mundo en el que todos somos y seguiremos siendo extranjeros

Con camaradería

Y el amargo sabor en la boca de festejar por el regreso de algunas personas a sus horrorosas prisiones…

27 de Julio – Fracasa intento de incendiar la ocupación “Yfanet”

*La mañana del sábado 25 de julio a las 5:05 am, matones colocaron un mecanismo incendiario bajo la puerta principal de la fábrica ocupada “Yfanet” en Thessaloniki.
El artefacto constaba de 6 latas de gas, cuatro contenedores de combustible y una caja de incendiarios.

La explosión fue oída por aquellos dentro de la ocupación que permanecíamos alertas ante las amenazas del gobierno de reprimir a las ocupaciones en todo el país. Inmediatamente salimos y apagamos el incendio con la ayuda de algunos vecinos.

Cabe destacar la “rápida movilización” policial , solo 6 minutos después de la explosión 3 patrulleros , un coche policial convencional (“encubierto”) y un jeep llegaron al lugar , moviéndose cerca de la ocupación. Eventualmente el jeep se detuvo y los policías dentro comenzaron a provocarnos…
Luego de 20 minutos dos escuadrones de policía anti disturbios llegaron a la esquina de la calle Katsimidi y la calle Egnatia y continuaron las provocaciones. Mientras tanto otras personas fueron informadas por teléfono y acudieron rápidamente a la ocupación.

Es el segundo ataque contra un espacio ocupado en 4 días. (El primero fue contra Radio Revuelta)

Nada sobrepasara la determinación con la que defenderemos los lugares en los que vivimos y respiramos.

27 de Julio –

*Luego de pasar 4 meses en coma, Arivan Abdullah Osman murio. Era un refugiado kurdo de 29 años que venia de Iraq. Fue duramente golpeado por la policía portuaria en la ciudad de Igoumenitsa en el norte de Grecia mientras intentaba ingresar en uno de los camiones que entraban en el ferry camino a Italia. Según testigos, comandos policiales golpearon repetidamente la cabeza de Abdullah contra el pavimento, lo que le causo una hemorragia interna. El ministerio mercantil marino, responsable de la policía marina emitió un comunicado afirmando que Abdullah era epiléptico y se causo las heridas a si mismo…

G20: Aumentan indicios de que la policia es -al menos- parcialmente responsable de la muerte de Ian Tomlinson

Iam Tomlinson , agente de prensa de 47 perdió la vida dentro de un cordón policial durante las manifestaciones alter mundistas.

La policía anuncio inmediatamente -según testigos, desde el mismo momento del hallazgo- que la causa de muerte era un paro cardiaco y que ignoraban si el individuo estaba en el lugar como manifestante, o casualmente.


Los primeros testigos disponibles fueron los que vieron "colapsar" , tanto la policía, como los testigos , están de acuerdo en que el hombre "colapso" repentinamente. Sin embargo, los testigos del colapso llamaron la atención sobre el hecho de que el individuo tenia sangre en la cabeza y rostro. La policía, por su parte hizo oídos sordos a esas declaraciones y sencillamente insiste en que el hombre murió de causas naturales.

Y así de sencillo era todo hasta que aparecieron nuevos testigos que luego de ver las fotografías de la victima en televisión se acercaron a contar lo que sabían.

Los tres testigos que aparecieron hasta el momento coinciden en señalar que lo vieron en un área peatonal a 200 pies de donde luego colapsaría, lo vieron ser abordado por un oficial de policía que lo lanzo contra el suelo, le golpeo con su garrote y golpeo su cara contra el pavimento.

(El típico comportamiento de los simios de la metropolitana inglesa)

Los tres testigos coinciden también en señalar que el incidente ocurrió momentos después de enfrentamientos entre policías y manifestantes.


La policía anuncio que la investigación del asunto continua...

Mientra tanto:

La manifestación realizada hoy exigiendo la aclaración de lo ocurrido y denunciando la brutalidad policial sufrida durante el G20 .....fue reprimida por la policia

Grecia: Algo ocurre en Petrou Ralli

No solo Alexis Grigoropoulos murio el 6 de Diciembre


Un Pakistaní de 24 años murió la mañana del sábado 21 de Marzo luego de pasar tres meses luchando por su vida. Mazir estaba en estado comatoso desde el 6 de diciembre en el Hospital General de Nikaia, en Atenas, cuando fue hallado en una cuneta a 600 metros de la comisaria de la policía de asilo en Petrou Ralli.

A pesar de que en esta ocasion no hubo testigos, algo extraño ocurre en Petrou Ralli. En dos meses han habido tres muertes en el mismo lugar, el mismo día de la semana (Sábados: 25 de Octubre, 6 de Diciembre, 3 de Enero) y en el mismo momento del día (amanecer). En estos casos los testigos dijeron ver por última vez a las victimas huyendo de la persecución policial.

Cada sábado al amanecer cientos de refugiados se reúnen en Petrou Ralli esperando recibir el llamado “Boleto Mágico” que agenda una cita con el servicio de la policía de Asilo para entregar su aplicación para recibir asilo político. Los oficiales de la estación policial en su esfuerzo de imponer el orden recurren a sus métodos usuales.

Las autoridades emitieron un comunicado referente a la primera de las tres muertes según el cual el Pakistaní de 25 años que murió el 25 de Octubre cayo en una zanja porque perdió la orientación y balance mientras intentaba encontrar un lugar donde orinar. Ninguna declaración fue emitida en torno a ninguno de los otros "accidentes".

El fenómeno de la Impunidad y sus consecuencias es algo muy conocido en Grecia. Esa impunidad fue una de las causas de la revuelta del año pasado.

Si el gobierno continua tratando de este modo a la gente que acude a el pidiendo ayuda, la rebelión de los suburbios de Paris no será nada en comparación con lo que ocurrirá en Atenas.

Fuente


Fragmento Traducido de un comunicado publicado en Indymedia Atenas (antes de que la ultima muerte tuviese lugar) :

No importa que la policía llame “accidentes” a los trágicos eventos en la infame avenida Petrou Ralli. La forma en que tratan a los inmigrantes allí no es un accidente. Es otra manifestación de los degradantes métodos de la policía Griega. La agencia responsable del proceso de las aplicaciones de Asilo les hace esperar día y noche para recibir 300 números para 3000 individuos. Les golpean salvajemente para silenciar las protestas por la inhumana burocracia que deben enfrentar. Este es el único escritorio que trata con toda la prefectura de Attica y las regiones que le rodean y por años no se han tomado medidas de ningún tipo para mejorar estas condiciones. La violencia es la respuesta de la maquina de matar policial griega para las personas que se vieron obligadas a abandonar sus países huyendo de maquinas de matar militares -entre ellas, la griega- que destruyeron sus hogares y prospectos.

No Olvidaremos a nuestros hermanos y hermanas caidos

La lucha es la unica respuesta al terror y barbarismo del estado griego y la fortaleza europea.

Fuente

Relacionado: Comunicado de Inmigrantes Albanos emitido durante la revuelta de Diciembre

Grecia: El estado prepara la ofensiva

Comandos antiterroristas "protegerán a la policía"

Con la justificación de la amenaza que "Secta Revolucionaria" y los "múltiples eventos en el área del terrorismo" representan para la policía, el gobierno Griego prepara francotiradores y fuerzas especiales que protegerían las comisarías del país y otros posibles blancos de ataques, informo el diario griego Kathimerini. Según el diario, el plan protegería a los oficiales y mejoraría su golpeada moral.

Los comandos formarían parte de las fuerzas especiales antiterroristas ("EKAM") equipados con binoculares y visión nocturna. La policía también informo que piensa instalar nuevas cámaras de vigilancia en varios recintos y que podrían recurrir a métodos radicales para dar con los terroristas.

El gobierno también estaría considerando recibir ayuda de la policía inglesa para enfrentar las crecientes protestas antigubernamentales. (No se detallo en que consistiría la ayuda)

Ataque a la (contra) información

El área de la (contra) información ha sido hasta el momento el principal blanco de la ofensiva estatal. El gobierno ha intentado cerrar el Centro de Medios Independientes griego luego de que el ministro de extrema derecha Kyriakos Velopoulos exigiese que las autoridades de la Universidad Técnica de Atenas encontrasen el servidor y lo apagasen. El ministro asegura que la pagina esta alojada en el servidor universitario y si bien permanece en línea, los medios griegos y las autoridades universitarias aseguran que su cierre es inminente y solo resta encontrar la pagina, sin embargo, a no ser que los operadores del servidor de la universidad sean simios, encontrar y dar de baja la pagina no debería ser un problema.

A esto se sumo la noticia de que el nuevo ministro de justicia Nikos Dendias pretende introducir una legislación que terminaría con el derecho de los "bloggers" griegos de permanecer anónimos. Sin embargo, la ola de rechazo que la noticia desato provoco que el ministro negase que dicha legislación estuviese siendo preparada.

Fuentes:
http://www.ekathimerini.com/4dcgi/_w_articles_politics_100002_09/02/2009_104544 (Ingles)
http://news.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_politics_2_08/02/2009_302694
(Griego)
http://www.paron.gr/v3/new.php?id=37710&colid=&catid=28&dt=2009-02-08%200:0:0
(Griego)
http://www.nowpublic.com/world/greek-government-attempts-shut-down-internet-news-sites
(Ingles)

La Masacre de Yongsang

El 20 de Enero a las 6 de la mañana, 6 personas murieron en Corea del Sur como resultado de la represión policial durante una protesta contra un inminente desalojo.

No más de 50 individuos fueron abordados por una unidad antiterrorista SWAT acompañada de matones privados. En la “operación” de más de dos horas de duración 6 personas murieron calcinadas y 17 resultaron heridas como resultado de un incendio que los testigos afirman fue provocado por la policía para obligar a los residentes a abandonar el lugar, la policía responsabiliza a una bomba molotov.

El incidente es el más brutal episodio de una violenta campaña estatal de reurbanización que lleva muchos años llevándose a cabo, de la misma forma que se lleva gestando en años mas recientes, la resistencia organizada.


“Reurbanización Capitalista”

Desde hace años, los residentes e inquilinos pobres (instalados desde 1960) de las áreas sujetas al “proyecto de reurbanización” surcoreano -implementado desde 1988 en preparación de los juegos olímpicos- vienen sufriendo la intimidación, represión y violentos desalojos llevados acabo por las fuerzas represivas surcoreanas.

Esta situación, y la vista gorda de gran parte de la población, incluido un sector importante de las fuerzas “progresistas” del país, llevo a la creación de la “Federación contra la Demolición de Hogares” con el fin declarado de organizar una resistencia masiva a la “reurbanización capitalista”, la organización se ha involucrado también en las luchas de otros oprimidos y explotados. (Trabajadores inmigrantes indocumentados, etc.)

La organización de los inquilinos y ocupantes de las áreas sujetas al proyecto de reorganización genero una violenta respuesta estatal, caracterizada no solo por el empleo de las fuerzas policiales, sino también el de los llamados “guardias de seguridad”, que no son mas que mercenarios al servicio de las empresas que lucran con el proyecto, estos individuos llevan a cabo una violenta campaña de intimidación contra los habitantes de los barrios comprometidos.

“Construcciones Horam” y “Construcciones Hyunam” son dos de estas empresas, ambas han contratado “guardias de seguridad” para facilitar la expulsión de los habitantes y comerciantes de los alrededores de la estación de Yonsang (donde la masacre tuvo lugar) y el centro medico de la universidad de Chungchang. Los pobladores de ambos lugares han denunciado el uso de violencia, chantaje, y abuso verbal.

“El verano pasado, algunos guardias de seguridad entraron a nuestra tienda y amenazaron a nuestra empleada femenina y le dijeron: “¿tu también eres parte de la federación, Puta?...le mostré a la policía el video de las cámaras de seguridad que registro las amenazas y les dije que evitaron que pudiese trabajar pero no hicieron nada”
-Kim, Dueña de una tienda en Yongsan – Diario surcoreano “Hankyoreh”

Consultado por el diario “Hankyoreh”, un oficial de “Construcciones Hyunam” reconoció que los guardias utilizan la violencia pero responsabilizo a la federación contra los desalojos, que según el es responsable de que los inquilinos no acepten una compensación a cambio de abandonar la zona.

“La misión principal de los guardias de seguridad era la demolición de casas vacías, pero parece que ahora también incluye el desalojo de inquilinos. La razón por la que usan la violencia es porque se sienten respaldados por grandes empresas de construcción que buscan completar lucrativos proyectos de reurbanización lo mas rápido posible”
-Yu Eui-Seon , Activista-

La Federacion

Los inquilinos de Yonsang explicaron al diario surcoreano “Hankyoreh” que mientras las fechas de las demoliciones y desalojos se aproximan y la policía no hace nada para detener al personal contratado para “asegurar el área”, la Federación es la única organización que les brinda ayuda.

“Como los residentes no conocen siquiera la básica información sobre las demoliciones o compensaciones, ha sido una gran ayuda la llegada de la Federación, que brindo información sobre las demoliciones y formas de responder”
-Kim Yeong-gi , Inquilino-

“Con el advenimiento de la demolición, los residentes respondieron al principio sin fuerzas ante la situación que debían enfrentar solos, pero ahora, a través de la Federación, están aprendiendo sobre la necesidad de una respuesta combinada”
-Seong Nak-gyeong. Secretario general de la Federación-

Nam Gi-Mun , diputado del partido laborista democrático del comité de Yonsang, dijo “La verdad es que casi no hay partidos políticos u organizaciones civiles respondiendo activamente al problema de la reurbanización…desde el punto de vista de los residentes esperando la demolición, encontraron un grupo que les apoya cuando están en una situación muy difícil”

Después que la oficina de distrito de Yonsang consiguió permiso para llevar adelante el proyecto en el 2007, la Federación llego allí en Diciembre de ese año y hablo con los residentes.

La Federación se estableció en el 2004 y representa a grupos que protestan contra las demoliciones en Seoul , Busan, Ulsan, Gyeonggi , y otras regiones del país

Colaboración de la Policía con los Matones privados

La grabación de una transmisión radial de la policía realizada justo antes de la tragedia de Yonsang probo que la policía armo y contrato “guardias de seguridad” que les apoyasen en el desalojo. La grabación prueba que las afirmaciones de la policía acerca de no tener contacto con los matones son una burda mentira.

La grabación fue dada a conocer por los abogados del principal partido de la oposición.

“Con mazos pesados (almádenas) y otros equipos los guardias de seguridad seguirán nuestra unidad y se preparan para destruir las barricadas del tercer y cuarto piso” –Trascripción de la transmisión de la policía-

La transmisión es coherente con las declaraciones de testigos de que los matones llegaron a los pisos en cuestión y amenazaron con mazos a los residentes, antes de provocar un incendio para que el humo les hiciese huir.

“Se ha descubierto que la policía llevo a cabo el criminal desalojo con ayuda de la compañía contratada, debe haber una investigación acerca de la potencialmente inapropiada relación de la policía con dichas compañías para determinar las responsabilidades de la tragedia”
-Comite contra la brutal represion de la protesta de Yonsang-

Manipulación Policial de la opinión publica

Se ha confirmado que la policía, en un intento de manipular a la opinión publica en torno a la masacre ordeno a los sus agentes y empleados de las compañías involucradas participar de varias encuestas acerca de las responsabilidades de la masacre, también les insto a hacer circular en Internet imágenes de manifestantes en actitudes violentas.

La oficina central de la policía metropolitana ordeno a las oficinas de varios distritos a manifestar que el accionar fue “justo” y provocado por la “extrema resistencia” de los desalojados.

En otra encuesta realizada en Internet el resultado cambio dramáticamente en un solo día en el que más de 2000 personas votaron desde una misma dirección electrónica

Aun así, la opinión publica continua firme en su denuncia a la brutalidad del accionar policial y se planean masivas manifestaciones para el mes entrante.